خوش است خلوت، اگر یارْ یار من باشد نه من بسوزم و او شمع انجمن باشد! من آن نگین سلیمان به هیچ نستانم که گاهگاه بر او دست اَهرمن باشد روا مدار خدایا! که در حریم وصال رقیب مَحرم و حِرمان نصیب من باشد هُمای گو مفکن سایهی شرف هرگز در آن دیار که طوطی کم از زَغَن باشد بیان شوق چه حاجت؟ که سوز آتش دل توان شناخت ز سوزی که در سُخن باشد هوای کوی تو از سر نمی رود آری غریب را دل سرگشته با وطن باشد بسان سوسن اگر ده زبان شود حافظ چو غنچه پیش تو اش مهر بر دهن باشد هوای کوی تو از سر نمیرود؛ آری غریب را دلِ سرگشته با وطن باشد به سان سوسن اگر ده زبان شود حافظ چو غنچه پیش تواَش مُهر بر دهن باشد
خوش است خلوت، اگر یارْ یار من باشد نه من بسوزم و او شمع انجمن باشد!
من آن نگین سلیمان به هیچ نستانم که گاهگاه بر او دست اَهرمن باشد
روا مدار خدایا! که در حریم وصال رقیب مَحرم و حِرمان نصیب من باشد
هُمای گو مفکن سایهی شرف هرگز در آن دیار که طوطی کم از زَغَن باشد
بیان شوق چه حاجت؟ که سوز آتش دل توان شناخت ز سوزی که در سُخن باشد
هوای کوی تو از سر نمی رود آری
غریب را دل سرگشته با وطن باشد
بسان سوسن اگر ده زبان شود حافظ
چو غنچه پیش تو اش مهر بر دهن باشد
هوای کوی تو از سر نمیرود؛ آری غریب را دلِ سرگشته با وطن باشد
به سان سوسن اگر ده زبان شود حافظ چو غنچه پیش تواَش مُهر بر دهن باشد